sunnuntaina, toukokuuta 10, 2015

Elämä ulkona, minä sisällä // Life outside, I inside

Nämä Poissa-sarjan vedokset myynnissä puoleen hintaan (á 35€, norm 70€) Jyväskylän taiteilijaseuran taidelainaamon /...

Posted by Päivi Hintsanen on 10. toukokuuta 2015

Ulkona on ihana ilma! Aurinko, puissa vihreää, ei sada, linnut laulavat... ja minä istun sisällä, koneen ääressä ja editoin videorunoja. Ei ole pitkään aikaan ollut näin hankala keskittyä työhön kuin nyt. Näiden kahden videon tekeminen on mielekästä, mutta haastavaa, sekä teknisesti että sisällöllisesti. Kokonaisuuden käsittely vaatisi juuri sellaista keskittymiskykyä, jota ei päästäni tällä hetkellä vain löydy. Koneen muistin käyttökin on äärimmillään. ...Yritänköhän nyt keksiä hyviä tekosyitä lintsata ja lähteä ulos?

What a wonderful weather outside! The sun, the green in trees, not raining, birds singing... and myself sitting inside, next to computer, edition video poems. I can't remember the last time it was this hard to concentrate on working. Making these two videos is a meaningful and fascinating project for me, but at the same time very challenging, in both technical aspects and contentwise. Right now I could use the concentration abilities that I just don't have at the moment. And the computer memory is running out. ...Am I trying to find some good excuses to cut the work and leave out?

Ei kommentteja: