Jo on ollut henkistä turbulenssia. Vuoron perään hyviä ja huonoja uutisia, tasaiseen tahtiin. Tässä, vuoroin matkalla ylös ja vuoroin alas, olen yrittänyt työstää sekä uutta teossarjaa että kesäkuussa Vaasan taiteilijaseuran Black Wall Galleryyn tulevaa näyttelyä. Torstaina tie vei kangaskaupan kautta Tourulaan Timpan työhuoneelle, jossa päivä sujui testatessa erilaisia projisointimateriaaleja. Lopullinen hyvä projisointimateriaali kuitenkin löytyi Rinkisen Anun (Popper Design) avulla: satuin käytävällä häneen törmätessäni kertomaan ohimennen missioni ja Anulle tuli mieleen viskoosipellavasekoitekangas, jota voisin kokeilla. Läpiprojisointi onnistui loistavasti ja tekstiilin pinta kuljettaa kuvaa lempeästi. Toivo heräsi vaikeiden prosessointien jälkeen uudelleen. Suorastaan riemukkaissa fiiliksissä elelin iltaan saakka, kunnes hampaastani lohkesi palanen - se ja sitä seurannut hammaslääkäripäivystysmatkailu onkin sitten ihan toinen juttu, jonka synkissä jälkimainingeissa elelin vielä aamulla (vaikka oli hyvä hammaslääkäri, eikä sattunut, mutta kauhu on näköjään juurtunut syvälle...) - kunnes posti toi iloisen uutisen, joka muutti koko tulevan viikon suunnan parempaan. Päivällä istuin olohuoneen ikkunan ääressä auringon paisteessa ja söin blinejä lounaaksi - ja mietin, että ilman näitä äärifiiliksiä surusta ja pelosta riemuun ja onneen, ja päin vastoin, elämä olisi aika paljon tylsempää.
Tappiot voitoksi -linjalla jatkan myös kuvitusjuttujeni parissa. Tein eräälle yritykselle tarjouksen lapsille tarkoitetuista tarroista, mutta tarjoukseni / ehdotukseni kuvituksista ei mennyt läpi. En näitä Vienosti huvittuneita monstereita voi oikein pöytälaatikkoonkaan jättää, joten mikäs sen parempi syy lykätä ne kasseiksi, t-paidoiksi ja mukeiksi Society6-kauppaani (society6.com/paivihintsanen) :D
---
It has been quite a mental turbulance in my life. First good news, and then bad, repeating all the time, constantly. Here, on my way to up and then down again, I have been trying to work with my new print works and also prepare the Black Wall Gallery exhibition in Vaasa following June. Last Thursday I went to Timo's studio (via a textile shop) to test various projecting materials. The final, and the best one was found accidentally with the help of Anu Rinkinen (Popper Design): I just happened to bump into her at the hallway and told about my mission and rightaway Anu thought of mixture of viscose and linen which I should try. Projecting through it worked excellently and the surface of the textile moves the video very gently. I found a new hope after all the hard processes with this project. I was absolutely joyous during the whole evening, until my tooth broke and small piece came off. That and the following visit at the dentist are whole another story, but I was quite down and dark-minded still during this morning (I had a really good dentist and no pain at all during the procedure, but the terror sticks deep, it seems...) - until the post brought me a letter with glad news, which turned the course of this whole week to better. At midday I was sitting next to the living room window, sucking the warm sunshine in myself, and eating blinis for lunch, thinking that without these extreme feelings from sorrow and terror to joy and happines, and vice versa, my life would be much more boring.
From losing to winning - I continue with this thought with my illustration projects. A few weeks ago I made an offer for one company, of the stickers for children, but my offer / illustrations didn't get chosen. I wouldn't like to leave these Slightly Amused Monsters to my drawer, so what is the better reason to make them available as totes, t-shirts and mugs on my Society6 store (society6.com/paivihintsanen) :D
Tekstit
