Oikovedos- (ja testiväritys)vaiheessa / Proofing (and colouring)

I just received the proofs of my two colouring books... I should have taken good promo photos of these both, but my camera is not here with me and my good daylight lamp just said phffffff... So, with mobile camera in this poor yellow light...? Thus, instead I tried a little bit of colouring on the back cover. (More info about these soon at www.kuvituksia.com !) #illustrator #illustrationart #illustrationartists #colouring #coloring #colouringbooks #coloringbooks #monsterium #monsters #cuties #outsoon #värityskuvat #värityskirjat #monsterium10v #10vmonsterium #10vVärityskuvia #värityskirja

Kuva, jonka Päivi Hintsanen (@paivi.hintsanen) julkaisi 18. 11ta 2015 klo 6.34 PST

Kävin katsomassa oikovedokset. Hui. Näytti sille, mille pitikin, mikä tuntui hieman kummalle, ottaen huomioon kuinka epävarmasti projekti on ollut hanskassa. Promokuvien ottaminen jäänee huomiseen ja parempaan valoon. Siihen saakka testailen konkreettisesti värittelyä.


I just came back from the printhouse, from viewing the proofs. Whooooa. It all did look like I had planned, which is strange, considering the way I have managed this process. I will take some promo photos tomorrow, with better light. Until then I just testing these by colouring.